El blog en español para disfrutar de Budapest y Hungría como un local.

OBRAS DE BUDAPEST

Actualmente se están realizando varias obras en Budapest, la capital de Hungría, por lo que te recomiendo leer la siguiente información con prestando mucha atención.

De esta manera, podrás organizar tu estancia en Budapest de una forma más práctica y real.

Hotel Gellért

El hotel Gellért, siendo uno de los más queridos, importantes y destacados de la ciudad, anunció el pasado año su cierre de puertas.

¿El motivo? Cambio de dueños y una necesaria restauración.

Por ello, el pasado 1 de Diciembre del 2021, el hotel Gellért, en el que han alojado a celebridades a lo largo de sus más de 100 años de historia, apagó sus luces y cerró sus puertas.

La restauración ha comenzado y aún no se sabe cuál es la fecha esperada de apertura. Sí se sabe que va a ser un hotel de lujo.

Comienzo de las obras

Las obras de restauración del hotel Gellért dieron lugar el 1 de Diciembre del 2021. Se desconoce su fecha de apertura.

 

Últimas novedades
  • Durante su restauración, se decidió incluir también los baños termales Gellért en el proceso. Para más información, por favor, sigue leyendo.

  • El hotel Gellért pasará a formar parte de la cadena hotelera Mandarin Oriental Hotel Group.

  • A día de hoy (verano de 2026), el hotel Gellért sigue sin estar abierto al público.

Finalización prevista

Se espera que las obras de restauración del hotel Gellért terminen en el 2027.

Plaza Szent Gellért. Credit by Budapest en Español.

Baños termales Gellért

Tras anunciar el cierre de puertas del hotel Gellért, los baños termales Gellért (que se encuentran en el mismo edificio que el hotel), anunciaron también que se llevaría a cabo una restauración.

Inicialmente se iban a cerrar el 31 de Mayo del 2022, pero han decidido reorganizar la restauración. Finalmente, la restauración de los baños termales Gellért comenzó en 2025.

Comienzo de las obras

Los baños termales Gellért están cerrados al público desde octubre de 2025.

 

Últimas novedades
  • Durante su restauración, se decidió incluir también los baños termales Gellért en el proceso.

  • A día de hoy (verano de 2026) los baños termales Gellért siguen funcionando con normalidad.

  •  
Finalización prevista

Se espera que las obras de restauración de los baños termales Gellért terminen en el 2028.

Interior de los baños termales Gellért. Credit by Budapest en Español.

Estatua del Arcángel Gabriel - Monumento del Milenio

Para empezar, una de las estatuas más importantes de la ciudad es la del Arcángel Gabriel, ya que se ubica en lo alto del Monumento del Milenio, en el centro de la plaza de los Héroes.

De hecho, desde su colocación en 1901, la estatua nunca ha sido restaurada desde entonces. Por eso, más de 120 años después, es el momento de devolverle todo su esplendor.

Comienzo de las obras

Desde finales de julio del 2024, la estatua del Arcángel Gabriel se encuentra rodeada de andamios para llevar a cabo los procesos de restauración.

 

Últimas novedades
  • En agosto del 2024, se determinó que la estatua estaba en peores condiciones de lo esperado, por lo que es posible que se mueva de lo alto del Monumento del Milenio, y sea llevada al taller correspondiente.

  • A día de hoy (verano de 2026) la estatua sigue en manos de los especialistas para ser restaurada. Se ha retirado de lo alto del obelisco para ser restaurada en los talleres correspondientes.

  •  
  •  
Finalización prevista

Se estima que la estatua del Arcángel Gabriel vuelva a su ubicación original durante la segunda mitad del 2026. Se desconoce mes o fecha aproximada.

Estatua del Arcángel Gabriel en la plaza de los Héroes. Fuente: Hungary Today.

Para terminar, si tienes cualquier pregunta, no dudes en dejar un comentario. ¡Te responderé lo antes posible para poder ayudarte!

Además, si te ha gustado este artículo, y quieres apoyar el proyecto «Budapest en español», puedes aportar tu granito de arena aquí. ¡Muchísimas gracias!

16 respuestas

  1. Hola Raquel, muy interesante la información sobre Budapest. Quería preguntarte si es cierto que las personas mayores de 65 años pertenecientes a la Unión europea pueden utilizar el transporte público ( tranvía, metro, autobus..) de forma gratuita en Budapest.
    Gracias!!

    1. Hola Luisa,

      ¡Muchas gracias por tu comentario!

      Sí, los mayores de 65 años pueden utilizar el transporte público de Budapest de forma gratuita.

      Saludos,

  2. Hola, a día de hoy 16/8/2023 ya está abierto para los peatones el puente de las cadenas? Y ya han finalizado las obras, lo digo por el tema de las fotos o todavía hay andamios…
    Los baños termales Gellert están actualmente abiertos al público?

    Gracias.

    1. Hola Beatriz,

      ¡Muchas gracias por tu comentario!

      En cuanto a tus preguntas, comentarte que este artículo se encuentra actualizado. En cuanto hay novedades, ¡lo actualizo!
      Por ello, te aconsejo volver a echar un vistazo al artículo más detenidamente, ya que seguramente encontrarás las respuestas a tus preguntas.

      ¡Un saludo!

  3. Hola Raquel,

    Queremos ir ahora en julio a pasar unos días. Qué crucero nocturno para disfrutar de las luces de Budapest nos recomiendas hacer, no queremos que sea con cena ni música, sólo que sea para poder ver la ciudad desde el barco y hacer muuuchas fotos.

    Gracias 🙂

    1. Hola Mar,

      ¡Muchísimas gracias por tu comentario!

      Puedes echar un vistazo a la página de «Tours guiados y excursiones» (https://budapestenespanol.com/tours-guiados-y-excursiones/) para ver las opciones disponibles, según tus requisitos, para hacer el crucero por el Danubio.

      Permíteme comentarte además que, desde ahce unas semanas, dispongo de un servicio de consultoría de viajes a Budapest. Por lo que si tienes dudas específicas, puedo darte respuestas personalizadas en una videollamada de una hora, y enviarte también, después de la llamada, la información en formato PDF. Te dejo el link a continuación, por si te interesa: https://budapestenespanol.com/consultoria-viajes-budapest/

      ¡Un saludo!

  4. Hola se sabe en qué fecha exacta se podrá cruzar el puente de las cadenas como peatón? Gracias de antemano! Nosotros iremos los días 1/2/3 de Abril!

    1. Hola Sergio.

      Muchas gracias por tu comentario.

      Este artículo está al día, 100% actualizado. Por ello, no, no se sabe la fecha exacta en la que se abrirá el puente de las cadenas a los peatones. El puente de las cadenas está cerrado a los peatones hasta otoño del 2023.

      Sin embargo, lo puedes cruzar en bici, en taxi o en transporte público.

      ¡Un saludo!

    1. ¡Hola Laura!

      Muchas gracias por tu comentario.

      Lo que ves en esta página está actualizado, por lo que no, el funicular no está cerrado por obras.
      Sin embargo, te recomiendo que, si estás planeando tu viaje a Budapest, eches un vistazo de forma frecuente a esta página por si hubiese algún cambio en las obras (de cualquier tipo).

      ¡Un saludo!

      Raquel

    1. Hola!

      Sí, al Ciudadela está en obras y no han dicho cuándo terminarán exactamente. Realmente empezaron a restaurarla hace años ya.

      EL puente de las cadenas está actualizado en este artículo.

      Un saludo!

    1. Hola!

      Desconozco a qué te refieres exactamente, porque hay varios puntos de la ciudad en obras.

      De cualquier manera, este artículo se encuentra actualizado, por lo que si quieres saber en qué estado se encuentran estas obras, lo visites mensualmente para tener todos los datos.

      ¡Un saludo y feliz año!

      Raquel

    2. Hola!!

      En enero iremos a Budapest…¿Crees que aún estará en obras la Fortaleza de la Ciudadela? Que pena…Igualmente, aunque esté en obras (no sé hasta qué punto se puede acceder), ¿Recomiendas subir igualmente? Igual por algún huequito se pueden ver vistas chulas de Budapest…Lo desconozco. Gracias!!!

      1. Hola Fali,

        ¡Muchas gracias por tu comentario!

        El artículo se encuentra actualizado, por lo que puedes echarle un vistazo de vez en cuando, para ver cuál es el estado de las obras.
        Ya te confirmo que no, la ciudadela no estará abierta hasta más adelante. Tampoco se puede subir a donde se encuentra la estatua de la Libertad.
        Te recomiendo que subas a alguno de los mirados de la colina Gellért. Es más, el que se encuentra justo en frente de la iglesia rupestre es bastante chulo.

        ¡Un saludo!

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

16 respuestas

  1. Hola Raquel, muy interesante la información sobre Budapest. Quería preguntarte si es cierto que las personas mayores de 65 años pertenecientes a la Unión europea pueden utilizar el transporte público ( tranvía, metro, autobus..) de forma gratuita en Budapest.
    Gracias!!

    1. Hola Luisa,

      ¡Muchas gracias por tu comentario!

      Sí, los mayores de 65 años pueden utilizar el transporte público de Budapest de forma gratuita.

      Saludos,

  2. Hola, a día de hoy 16/8/2023 ya está abierto para los peatones el puente de las cadenas? Y ya han finalizado las obras, lo digo por el tema de las fotos o todavía hay andamios…
    Los baños termales Gellert están actualmente abiertos al público?

    Gracias.

    1. Hola Beatriz,

      ¡Muchas gracias por tu comentario!

      En cuanto a tus preguntas, comentarte que este artículo se encuentra actualizado. En cuanto hay novedades, ¡lo actualizo!
      Por ello, te aconsejo volver a echar un vistazo al artículo más detenidamente, ya que seguramente encontrarás las respuestas a tus preguntas.

      ¡Un saludo!

  3. Hola Raquel,

    Queremos ir ahora en julio a pasar unos días. Qué crucero nocturno para disfrutar de las luces de Budapest nos recomiendas hacer, no queremos que sea con cena ni música, sólo que sea para poder ver la ciudad desde el barco y hacer muuuchas fotos.

    Gracias 🙂

    1. Hola Mar,

      ¡Muchísimas gracias por tu comentario!

      Puedes echar un vistazo a la página de «Tours guiados y excursiones» (https://budapestenespanol.com/tours-guiados-y-excursiones/) para ver las opciones disponibles, según tus requisitos, para hacer el crucero por el Danubio.

      Permíteme comentarte además que, desde ahce unas semanas, dispongo de un servicio de consultoría de viajes a Budapest. Por lo que si tienes dudas específicas, puedo darte respuestas personalizadas en una videollamada de una hora, y enviarte también, después de la llamada, la información en formato PDF. Te dejo el link a continuación, por si te interesa: https://budapestenespanol.com/consultoria-viajes-budapest/

      ¡Un saludo!

  4. Hola se sabe en qué fecha exacta se podrá cruzar el puente de las cadenas como peatón? Gracias de antemano! Nosotros iremos los días 1/2/3 de Abril!

    1. Hola Sergio.

      Muchas gracias por tu comentario.

      Este artículo está al día, 100% actualizado. Por ello, no, no se sabe la fecha exacta en la que se abrirá el puente de las cadenas a los peatones. El puente de las cadenas está cerrado a los peatones hasta otoño del 2023.

      Sin embargo, lo puedes cruzar en bici, en taxi o en transporte público.

      ¡Un saludo!

    1. ¡Hola Laura!

      Muchas gracias por tu comentario.

      Lo que ves en esta página está actualizado, por lo que no, el funicular no está cerrado por obras.
      Sin embargo, te recomiendo que, si estás planeando tu viaje a Budapest, eches un vistazo de forma frecuente a esta página por si hubiese algún cambio en las obras (de cualquier tipo).

      ¡Un saludo!

      Raquel

    1. Hola!

      Sí, al Ciudadela está en obras y no han dicho cuándo terminarán exactamente. Realmente empezaron a restaurarla hace años ya.

      EL puente de las cadenas está actualizado en este artículo.

      Un saludo!

    1. Hola!

      Desconozco a qué te refieres exactamente, porque hay varios puntos de la ciudad en obras.

      De cualquier manera, este artículo se encuentra actualizado, por lo que si quieres saber en qué estado se encuentran estas obras, lo visites mensualmente para tener todos los datos.

      ¡Un saludo y feliz año!

      Raquel

    2. Hola!!

      En enero iremos a Budapest…¿Crees que aún estará en obras la Fortaleza de la Ciudadela? Que pena…Igualmente, aunque esté en obras (no sé hasta qué punto se puede acceder), ¿Recomiendas subir igualmente? Igual por algún huequito se pueden ver vistas chulas de Budapest…Lo desconozco. Gracias!!!

      1. Hola Fali,

        ¡Muchas gracias por tu comentario!

        El artículo se encuentra actualizado, por lo que puedes echarle un vistazo de vez en cuando, para ver cuál es el estado de las obras.
        Ya te confirmo que no, la ciudadela no estará abierta hasta más adelante. Tampoco se puede subir a donde se encuentra la estatua de la Libertad.
        Te recomiendo que subas a alguno de los mirados de la colina Gellért. Es más, el que se encuentra justo en frente de la iglesia rupestre es bastante chulo.

        ¡Un saludo!

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *